fixed: Change coordinate apis to doubles

fixed: Change coordinate apis to doubles

We are using floating point for coordinates
everywhere now, so be consistent here.

This commit also changes the implementation of
gtk_fixed_get_child_position to work with
non-translation child transforms.